इंटरनेट से डाउनलोड की गई या डिस्क पर खरीदी गई नई फिल्म देखने का प्रभाव फ्रेम के नीचे दिखाई देने वाले उपशीर्षक से खराब हो सकता है।
उपशीर्षक उपयोगी हो सकते हैं यदि ध्वनि की गुणवत्ता इतनी खराब है कि पात्रों के शब्दों को बनाना असंभव है, विदेशी भाषा सीखते समय वे बस अपूरणीय हैं (आखिरकार, फिल्मों से भाषा सीखना सबसे सुखद और तेज है तरीके)। हालांकि, अन्य मामलों में, वे केवल फिल्म की उत्कृष्ट कृति की धारणा से विचलित होते हैं, इसके अलावा, चित्र के काफी हिस्से को अस्पष्ट करते हैं। दुर्भाग्य से, उपशीर्षक को हटाना हमेशा संभव नहीं होता है।
ऐसा इसलिए है क्योंकि उपशीर्षक को वीडियो पर दो मुख्य तरीकों से लगाया जा सकता है। वे चित्र का एक अभिन्न अंग हो सकते हैं, या उन्हें सीधे एक खिलाड़ी (एक कंप्यूटर प्रोग्राम या एक हार्डवेयर वीडियो प्लेयर जो डीवीडी या ब्लू रे डिस्क चलाता है) द्वारा उस पर आरोपित किया जा सकता है। सबसे पहले, उपशीर्षक को हटाने के लिए, आपको वीडियो के प्रत्येक फ्रेम को एडोब फोटोशॉप की तस्वीरों के प्रसंस्करण के लिए प्रसिद्ध कार्यक्रम के समान ही संसाधित करना होगा। बेशक, यह एक अविश्वसनीय रूप से समय लेने वाली प्रक्रिया है, इसके अलावा, उपशीर्षक क्षेत्र में तस्वीर की गुणवत्ता अभी भी काफी खराब हो जाएगी। इन समस्याओं से बचने के लिए, हम केवल यह अनुशंसा कर सकते हैं कि मूवी डाउनलोड करते समय या डिस्क खरीदते समय, "हार्डसब" चिह्न पर ध्यान दें, जिसका अर्थ है कि वीडियो "नॉन-रिमूवेबल" उपशीर्षक के साथ प्रदान किया गया है, जो इसका एक अभिन्न अंग है। वीडियो छवि।
यदि उपशीर्षक केवल रिक्त वीडियो पर आरोपित किए जाते हैं, तो आप बस उपशीर्षक को बंद कर सकते हैं।
- उपशीर्षक से छुटकारा पाने का सबसे आसान तरीका किसी भी सॉफ्टवेयर वीडियो प्लेयर का उपयोग करके कंप्यूटर पर वीडियो देखना है। सटीक तरीका इस बात पर निर्भर करेगा कि आप अपने कंप्यूटर पर वीडियो देखने के लिए किस तरह के प्रोग्राम का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, व्यापक मीडिया प्लेयर क्लासिक (लोकप्रिय के-लाइट कोडेक पैक के साथ आता है) में, वीडियो देखते समय, छवि पर राइट-क्लिक करें, और खुलने वाले संदर्भ मेनू में, उपशीर्षक का चयन करें - अगले बॉक्स को अनचेक करके सक्षम करें इस मद को। उपशीर्षक गायब हो जाएंगे। वीडियो देखने के अन्य कार्यक्रमों में, उपशीर्षक को उसी तरह से संबंधित मेनू आइटम का उपयोग करके हटाया जा सकता है।
- रिमोट कंट्रोल या ऑन-स्क्रीन मेनू आइटम पर संबंधित बटन का उपयोग करके हार्डवेयर प्लेयर का उपयोग करते समय आप उपशीर्षक देखने से इंकार कर सकते हैं (विवरण के लिए, किसी विशिष्ट प्लेयर मॉडल के लिए निर्देश देखें)।