कुछ फिल्मों में कई साउंडट्रैक होते हैं, उदाहरण के लिए, रूसी और अंग्रेजी में। दूसरों को एक भाषा में आवाज दी जाती है: लेकिन यह पता चला है कि इस मामले में भी, आप कई ऑडियो ट्रैक निकाल सकते हैं और उन्हें आपस में साझा कर सकते हैं।
ज़रूरी
- - निजी कंप्यूटर;
- - रेजिग कार्यक्रम;
- - ध्वनि फोर्ज कार्यक्रम;
- - सोनिक फाउंड्री सॉफ्ट एनकोड डॉल्बी डिजिटल 5.1;
- - वोबब्लैंकर कार्यक्रम।
निर्देश
चरण 1
vob फ़ाइलों को m2v वीडियो स्ट्रीम और ac3 या dts ऑडियो स्ट्रीम में विभाजित करें। ऐसा करने के लिए, अपने पर्सनल कंप्यूटर पर ReJig प्रोग्राम चलाएँ और प्रस्तुत मेनू में फ़ाइल मोड पर क्लिक करें, और फिर Add पर। मूवी Vts_xx_1.vob की पहली फ़ाइल डाउनलोड करें, बाकी को मैन्युअल रूप से डाउनलोड नहीं करना होगा, क्योंकि वे स्वचालित रूप से डाउनलोड हो जाएंगी। Done पर क्लिक करें और फिर Fix & Correct AC3 विलंब विकल्प को चेक करें। आवश्यक ऑडियो ट्रैक का चयन करें और Demux पर क्लिक करें। इस तरह के जोड़तोड़ के परिणामस्वरूप, आपको एक वीडियो फ़ाइल और कई ऑडियो फ़ाइलें मिलती हैं। हालाँकि, याद रखें कि आप एक बार में केवल एक वीडियो स्ट्रीम या ऑडियो फ़ाइल निकाल सकते हैं।
चरण 2
सोनिक फाउंड्री सॉफ्ट एनकोड डॉल्बी डिजिटल 5.1 प्रोग्राम का उपयोग करके ऑडियो फ़ाइल को कई wav फ़ाइलों (उनकी संख्या चैनलों की संख्या द्वारा निर्धारित की जाती है) में विघटित करें। अनुवाद ओवरले करें। फिर ध्वनि को सामान्य करने के लिए ध्वनि फोर्ज सॉफ़्टवेयर का उपयोग करें: फ़ाइल लोड करें - प्रक्रिया पर क्लिक करें, और फिर सामान्य स्तर पर क्लिक करें, चरम स्तर को 96% पर सेट करें। ध्वनि को सामान्य करने के बाद, स्कैन स्तरों पर क्लिक करके चैनलों को स्कैन करें। उसके बाद, प्राप्त डेटा को सोनिक फाउंड्री सॉफ्ट एनकोड डॉल्बी डिजिटल 5.1 सॉफ्टवेयर के संवाद सामान्यीकरण क्षेत्र में दर्ज करें।
चरण 3
पूर्ण कार्यशील डिस्क मेनू बनाने के लिए VobBlanker लॉन्च करें। फिर इनपुट फोल्डर फ़ील्ड में Video_ts.ifo प्रारूप में संसाधित डीवीडी की फ़ाइल का चयन करें। आउटपुट फ़ोल्डर फ़ील्ड में, रिकॉर्डिंग पथ निर्दिष्ट करें। फिर, टाइटलसेट विंडो में, खुलने वाली पीजीसी विंडो में उपयुक्त वीटीएस का चयन करें - आवश्यक पीजीसी। फिर बदलें पर क्लिक करें और पहला वोब खोलें (बाकी सभी अपने आप उठा लेंगे)। प्रक्रिया पर क्लिक करें। जब ऑपरेशन पूरा हो जाए, तो VobBlanker को बंद कर दें।
