घरेलू स्थानीय लोग खेलों का रूसी में अनुवाद करने की बहुत ज़िम्मेदारी लेते हैं। कई मामलों में, वे इसे बहुत बुरी तरह से करते हैं, जो विशेष रूप से एएए-ग्रेड परियोजनाओं के लिए हानिकारक है जिसके लिए पेशेवर अभिनेताओं को काम पर रखा जाता है। यह रवैया खिलाड़ियों को रसिफायर हटाने के लिए मजबूर कर रहा है।
ज़रूरी
100 एमबी से अधिक फ़ाइलों को डाउनलोड करने की क्षमता के साथ इंटरनेट तक पहुंच।
निर्देश
चरण 1
अंतर्निहित भाषाओं की जाँच करें। "मल्टी 9" पैकेज द्वारा जारी किए गए कई गेम हैं, जिसका अर्थ है स्थापना पर एक बार में 9 भाषाएं (रूसी भी वहां शामिल है)। ऐसा होता है कि स्थानीय लोग भाषा बदलने की क्षमता को अक्षम कर देते हैं (यह एक रहस्य क्यों है), या यह सुविधा शुरू से ही उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं है। ऐसे में गेम फाइल्स में कुछ लाइन बदलकर आपकी समस्या का समाधान होने की पूरी संभावना है। दुर्भाग्य से, इस मामले में कोई सार्वभौमिक तरीका नहीं है, और प्रत्येक उत्पाद के लिए विशिष्ट कदम व्यक्तिगत रूप से निर्धारित किए जाते हैं।
चरण 2
मूल फ़ाइलों की तलाश करें। ज्यादातर मामलों में, स्थापित दरार प्रोग्राम में मूल डेटा को बदल देती है, और उन्हें पुनर्स्थापित करने का कोई तरीका नहीं है। उपयोगकर्ता, यह जानते हुए, इंटरनेट पर अनुवादकों द्वारा प्रभावित डेटा पोस्ट करते हैं, ताकि जो चाहें "जैसा था" सब कुछ कर सकें। टोरेंट साइटों की जांच करना सबसे अच्छा है, लेकिन अगर यह संभव नहीं है, तो इसके आगे के लिंक का उपयोग करें। इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि यदि आप मूल आवाज अभिनय वापस करना चाहते हैं, तो आपको 100 एमबी या उससे अधिक की फाइलें डाउनलोड करनी होंगी। खेल (सॉफ्टवेयर) में पाठ को बदलने के लिए 3 से 15 एमबी की आवश्यकता होगी, और नहीं। बड़े संग्रह कृत्रिम रूप से बढ़े हुए हैं।
चरण 3
इंस्टॉलर की जाँच करें। यह संभावना है कि दरार को हटाने के लिए, आपको प्रोग्राम को पूरी तरह से अनइंस्टॉल करना होगा और फिर इसे फिर से इंस्टॉल करना होगा। यदि खेल भाषा को बदलने की क्षमता प्रदान नहीं करता है, और वे उपयोगकर्ताओं को चुनने का अधिकार छोड़ना चाहते हैं, तो स्थानीय लोग एक समान मोड़ करते हैं।
चरण 4
डिस्क की सामग्री की जाँच करें। यदि आपने इंटरनेट से री-पैक (विशेष असेंबली) डाउनलोड किया है, तो, शायद, डाउनलोड की गई फ़ाइल (छवि) में संग्रह के लेखकों की अतिरिक्त जानकारी होगी। यह या तो संकेतों के साथ "मुझे पढ़ें" फ़ाइल हो सकती है, या भाषा को बदलने के लिए फ़ाइलें हो सकती हैं।
चरण 5
इसी तरह के विकल्पों की तलाश करें। यदि किसी कारण से फ़ाइलों का प्रतिस्थापन आपको कठिनाइयों का कारण बनता है, तो "एंग्लिफायर" खोजने का प्रयास करें - एक प्रोग्राम जो एक रसिफायर के विपरीत है। इस मामले में आपको केवल उस निर्देशिका का चयन करना है जहां गेम स्थापित है और "इंस्टॉल" पर क्लिक करें। विधि सबसे तेज़ और आसान है, लेकिन हमेशा उपलब्ध नहीं होती है।
