अंग्रेजी में कार्यक्रमों के साथ काम करना काफी कठिन है, क्योंकि बहुत से लोग इसे पूरी तरह से नहीं जानते हैं। अन्य भाषाओं के साथ यह और भी कठिन है। इसके अलावा, यदि यह एक परिचित रूसी भाषा में है तो कार्यक्रम का उपयोग करना अधिक सुविधाजनक है।
यह आवश्यक है
- - डेवलपर से एक कार्यक्रम, आधिकारिक तौर पर रूसी में अनुवादित;
- - डेवलपर से अतिरिक्त भाषा पैक;
- - कार्यक्रम का शौकिया अनुवाद।
अनुदेश
चरण 1
प्रोग्राम को रूसी में अनुवाद करने के लिए, यदि ऐसा अवसर प्रदान किया जाता है, तो प्रोग्राम को इंस्टॉल करते समय आपको रूसी भाषा पैक का चयन करना होगा। भाषा चयन आमतौर पर एक अलग कदम होता है। प्रोग्राम इंस्टॉल करते समय निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें और सूची से तुरंत रूसी भाषा का चयन करें।
चरण दो
यदि आप गलती से इस चरण से चूक गए हैं, तो आप प्रोग्राम मेनू में भाषा बदल सकते हैं। सर्विस टैब पर जाएं और भाषा आइटम चुनें। सभी उपलब्ध भाषाओं को वहां प्रस्तुत किया जाएगा। आप आसानी से रूसी पा सकते हैं जैसा कि सिरिलिक में लिखा जाएगा।
चरण 3
कभी-कभी कार्यक्रम में केवल एक भाषा शामिल होती है। फिर आपको डेवलपर की वेबसाइट पर जाना होगा और जांचना होगा कि प्रोग्राम तुरंत रूसी में है या नहीं। आमतौर पर ऐसी फाइलों को RU अक्षर से नाम से चिह्नित किया जाता है। इस तरह के कार्यक्रम को स्थापित करते समय, रूसी डिफ़ॉल्ट रूप से स्थापित हो जाएगा।
चरण 4
यदि आपके कार्यक्रम का संस्करण काफी हाल का है, तो संभव है कि इसका अभी तक रूसी में अनुवाद नहीं किया गया हो। कुछ समय बाद, सॉफ़्टवेयर डेवलपर आमतौर पर अपने उत्पाद के लिए भाषा अपडेट जारी करते हैं। आप कार्यक्रम की आधिकारिक वेबसाइट पर या अपडेट के लिए स्वचालित जांच से अपडेट के बारे में पता कर सकते हैं, अगर यह सक्षम है।
चरण 5
प्रोग्राम अपडेट डाउनलोड करें, इसे चलाएं और इंस्टॉलेशन निर्देशों का पालन करें। कभी-कभी भाषा पैक एक अलग निष्पादन योग्य फ़ाइल होती है। इसे वांछित शाखा में प्रोग्राम के साथ फ़ोल्डर में कॉपी किया जाना चाहिए और फिर चलाना, या प्रोग्राम में ही, भाषा की पसंद में, नई फ़ाइल के लिए पथ निर्दिष्ट करें। उसके बाद, कार्यक्रम का रूसी में अनुवाद किया जाएगा।
चरण 6
बहुत दुर्लभ कार्यक्रमों का अक्सर आधिकारिक तौर पर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है। लेकिन शौकिया अनुवाद इंटरनेट पर पाए और डाउनलोड किए जा सकते हैं। अधिष्ठापन निर्देश आमतौर पर भाषा पैक के साथ ही संग्रह से जुड़े होते हैं। स्थापना सिद्धांत मानक एक के समान है। अक्सर, एक शौकिया अनुवाद गलत हो सकता है या पूरी तरह से सही नहीं हो सकता है। हालांकि, यदि आप अंग्रेजी नहीं जानते हैं, तो आपके लिए कार्यक्रम में काम करना बहुत आसान हो जाएगा, यहां तक कि शौकिया अनुवाद के साथ भी।
